Full Andersen's Mind voice cast credits

Indicates a character in Riley's mind
Indicates a character in someone else's mind
Indicates an in-universe fictional character
Indicates a character only seen in a memory
Indicates a character with no main universe appearances

Sorted by longitudinal series appearances

Lang Actor Character First appearance Notes
ru Максим Виторган
Maksim Vitorgan
Bing Bong Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG unless specified otherwise, clip from "Inside Out" (Russian version)
ru Himself Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya"
ru Bing Bong (resurrected) The Emotions play Kerbal Space Program
ru Дмитрий Нагиев
Dmitriy Nagiyev
(Riley's) Anger Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG
ru Himself Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya"
en_us Владимир Путин
Vladimir Putin
Himself (speaking English) Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG word-spliced by Squallido; clip from "SUPER GAY PUTIN [original]"
ru Елена Шульман
Yelena Shul'man
Forgetter Paula
ru Алексей Войтюк
Aleksey Voytyuk
Forgetter Bobby
ru Наталья Рудина
Natal'ya Rudina
(Riley's) Joy Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG non-canon full name:
Радость Владимировна Ульянова
Radost' Vladimirovna Ul'yanova
ru Herself Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes as "Натали Natali"; clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya"
ru CreativityTheEmotion The Emotions play Minecraft: Java Edition featured on outro stinger; originally portrayed Riley's Joy
ru Анастасия Лапина
Anastasiya Lapina
Dream Director Loreta Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG non-canon name
ru Ангелина Грязева
Angelina Gryazeva
Dream VA Kaitlyn Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG non-canon name; based on English VA Kaitlyn Dias
ru Riley Andersen Riley Andersen vs. the Angry German Kid
en_us ??? Global Deejays singer/announcer San Fran Stink Town Dreamin' clip from "The Sound of San Francisco"
en_us Lewis Black (Riley's) Anger (speaking English) San Fran Stink Town Dreamin' clip from "Inside Out" (English version)
en_us David Mundell MP Theresa May's new Parliament clip from "Inside Out" (English version); originally portrayed Riley's Anger
de Bruno Ganz Adolf Hitler San Fran Stink Town Dreamin' clip from "Der Untergang"
Riley Andersen vs. Adolf Hitler (main universe appearance)
ru Владимир Епифанцев
Vladimir Yepifantsev
(Riley's) Fear Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory
ru Himself Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya"
ru Ксения Собчак
Kseniya Sobchak
(Riley's) Disgust Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory
ru Herself Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya"
ru Herself (fictionalization) Andersen's Mind - Moments: Disgust clip from "Наша Russia Nasha Russia"
en_us Amy Poehler (Riley's) Joy (speaking English) Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory clip from "Inside Out" (English version)
en_us Theresa May MP Theresa May's new Parliament clip from "Inside Out" (English version); originally portrayed Riley's Joy
ru Олеся Железняк
Olesya Zheleznyak
(Riley's) Sadness Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory
ru Herself Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya"
en_us Johnny Depp Willy Wonka Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory clip from "Charlie and the Chocolate Factory" (2005)
en_us Freddie Highmore Charlie Bucket
en_us Franziska Troegner Mrs. Gloop
de Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes clip from "Der Untergang"
Riley Andersen vs. Hermann Fegelein (main universe appearance)
de Götz Otto SS-Sturmbannführer Otto Günsche Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes
Inside Hitler (main universe appearance)
de Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes
de Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes
Riley Andersen vs. Adolf Hitler (main universe appearance)
de Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes
Riley Andersen vs. Adolf Hitler (main universe appearance)
de Ulrich Matthes Joseph Goebbels Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes
de Norman Kochanowski Leopold "Angry German Kid" Slikk Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes clip from "Echter Gangster - PC spielen"
Riley Andersen vs. the Angry German Kid (main universe appearance)
de Harold Slikk What AGK fans expected when they clicked on "Riley Andersen vs. the Angry German Kid" clip from "Echter Gangster - PC spielen"; pitched down by 8 semitones
ru ??? Teacher Lewis Riley Andersen vs. Adolf Hitler non-canon name; based on English VA Dawnn Lewis
en_us Petra Mede Herself The Emotions react to the results of Eurovision Song Contest 2016 clip from "Eurovision Song Contest 2016 - Grand Final"
en_us Måns Zelmerlöw Himself
ru Татьяна Шитова
Tat'yana Shitova
Jill Andersen Riley is informed about the aftermath of the 2016 UK EU referendum semi-canon name
ru Jill Andersen's emotions Jill reacts to being told Riley has emotions guiding her
en_us Bill Hader Boris Johnson MP Theresa May's new Parliament clip from "Inside Out" (English version); originally portrayed Riley's emotions
en_us Mindy Kaling David Davis MP
en_us Phyllis Smith HM Queen Elizabeth II
en_us ??? YouTube advertisement The Emotions play Kerbal Space Program clip from "Alphabet Aerobics" by Blackalicious, reused as part of "The A-Z of YouTube: Celebrating 10 Years"
ru Сергей Светлаков
Sergey Svetlakov
Прораб Леонид
Prorab (Foreman) Leonid
Andersen's Mind - Moments: Disgust clip from "Наша Russia Nasha Russia"
ru Михаил Галустян
Mikhail Galustyan
Равшан
Ravshan
clip from "Наша Russia Nasha Russia" (background)
ru Валерий Магдьяш
Valeriy Magd'yash
Джамшут
Dzhamshut
lt Neringa Nekrašiūtė (Riley's) Joy (speaking Lithuanian) Joy plans to code a language learning website clip from "Inside Out" (Lithuanian version)
en_us Ed Sheeran Himself Theresa May's new Parliament - #2: Pressing the Brexit Button clip from "Shape of You"
de Lutz Schnell Adolf Hitler's Anger Inside Hitler clip from "Inside Out" (German version); originally portrayed Bill's emotions
de Axel Malzacher Adolf Hitler's Fear
de ??? Principal Diknoz What AGK fans expected when they clicked on "Riley Andersen vs. the Angry German Kid" non-canon name first established in AngryGermanKid82 videos; clip from "Crazy angry German kid assistant"
ru Денис Некрасов
Denis Nekrasov
Bill Andersen What AGK fans expected when they clicked on "Riley Andersen vs. the Angry German Kid" semi-canon name
Andersen's Mind - #2: From the Beginning (main universe appearance)
ru Михаил Довженко
Mikhail Dovzhenko
Himself Andersen's Mind - #1: What do you Mean, We're a Princess? clip from "Искатели Iskateli"
ru Александр Груздев
Aleksandr Gruzdev
The Searchers narrator
ru ??? Riley Andersen (as a toddler) Andersen's Mind - #2: From the Beginning
en_us Davey Wreden Button voice clip from "The Stanley Parable"
en_us Benjamin Haggerty Himself clip from "Same Love"
en_us Ryan Lewis Himself
en_us Mary Lambert Herself (backup singer)
ru ??? TripleDent Gum advertisement (male) Anger plans to overthrow Joy
ru ??? TripleDent Gum advertisement (female)
de Alexandra Maria Lara Traudl Junge Riley is informed about "A Single Pale Rose" featured as part of Jill/Pearl's gem space; clip from "Der Untergang"
jp 竹内結子
Takeuchi Yūko
Monika's Joy Whose Mind is This? - #1: Just us. clip from "Inside Out" (Japanese version); originally portrayed Riley's emotions
jp Monika (Doki Doki Literature Club!) Monika plans for the festival
jp 浦山迅
Urayama Jin
Monika's Anger Whose Mind is This? - #1: Just us.
jp Main character (Doki Doki Literature Club!) Monika plans for the festival
jp 落合弘治
Ochiai Kōji
Monika's Fear Whose Mind is This? - #1: Just us.
jp 小松由佳
Komatsu Yuka
Monika's Disgust Whose Mind is This? - #1: Just us.
jp Natsuki (Doki Doki Literature Club!) Monika plans for the festival
jp 大竹しのぶ
Ōtake Shinobu
Monika's Sadness Whose Mind is This? - #1: Just us.
jp Yuri (Doki Doki Literature Club!) Monika plans for the festival
jp 伊集院茉衣
Ijūin Mòyī
Sayori (Doki Doki Literature Club!) Monika plans for the festival clip from "Inside Out" (Japanese version); originally portrayed Riley Andersen

Sorted by main series appearances

Lang Actor Character First appearance Notes
ru Владимир Епифанцев
Vladimir Yepifantsev
(Riley's) Fear Andersen's Mind - #1: What do you Mean, We're a Princess? unless specified otherwise, clip from "Inside Out" (Russian version)
ru Михаил Довженко
Mikhail Dovzhenko
Himself clip from "Искатели Iskateli"
ru Ангелина Грязева
Angelina Gryazeva
Riley Andersen
ru Александр Груздев
Aleksandr Gruzdev
The Searchers narrator clip from "Искатели Iskateli"
ru Ксения Собчак
Kseniya Sobchak
(Riley's) Disgust
ru Дмитрий Нагиев
Dmitriy Nagiyev
(Riley's) Anger
ru Наталья Рудина
Natal'ya Rudina
(Riley's) Joy non-canon full name:
Радость Владимировна Ульянова
Radost' Vladimirovna Ul'yanova
en_us Владимир Путин
Vladimir Putin
Himself (speaking English) word-spliced by Squallido; clip from "SUPER GAY PUTIN [original]"
ru ??? Riley Andersen (as a toddler) Andersen's Mind - #2: From the Beginning
en_us Davey Wreden Button voice clip from "The Stanley Parable"
ru Татьяна Шитова
Tat'yana Shitova
Jill Andersen semi-canon name
ru Денис Некрасов
Denis Nekrasov
Bill Andersen semi-canon name
ru Олеся Железняк
Olesya Zheleznyak
(Riley's) Sadness
en_us Benjamin Haggerty Himself clip from "Same Love"
en_us Ryan Lewis Himself
en_us Mary Lambert Herself (backup singer)