Indicates a character in Riley's mind
Indicates a character in someone else's mind
Indicates an in-universe fictional character
Indicates a character only seen in a memory
Indicates a character with no main universe appearances
Lang | Actor | Character | First appearance | Notes |
---|---|---|---|---|
Максим Виторган Maksim Vitorgan |
Bing Bong | Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG | unless specified otherwise, clip from "Inside Out" (Russian version) | |
Himself | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya" | ||
Bing Bong (resurrected) | The Emotions play Kerbal Space Program | |||
Дмитрий Нагиев Dmitriy Nagiyev |
(Riley's) Anger | Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG | ||
Himself | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya" | ||
Владимир Путин Vladimir Putin |
Himself (speaking English) | Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG | word-spliced by Squallido; clip from "SUPER GAY PUTIN [original]" | |
Елена Шульман Yelena Shul'man |
Forgetter Paula | |||
Алексей Войтюк Aleksey Voytyuk |
Forgetter Bobby | |||
Наталья Рудина Natal'ya Rudina |
(Riley's) Joy | Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG | non-canon full name: Радость Владимировна Ульянова Radost' Vladimirovna Ul'yanova |
|
Herself | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | as "Натали Natali"; clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya" | ||
CreativityTheEmotion | The Emotions play Minecraft: Java Edition | featured on outro stinger; originally portrayed Riley's Joy | ||
Анастасия Лапина Anastasiya Lapina |
Dream Director Loreta | Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG | non-canon name | |
Ангелина Грязева Angelina Gryazeva |
Dream VA Kaitlyn | Russian Inside Out series - Pilot: GGGGGGGGGGGGGG | non-canon name; based on English VA Kaitlyn Dias | |
Riley Andersen | Riley Andersen vs. the Angry German Kid | |||
??? | Global Deejays singer/announcer | San Fran Stink Town Dreamin' | clip from "The Sound of San Francisco" | |
Lewis Black | (Riley's) Anger (speaking English) | San Fran Stink Town Dreamin' | clip from "Inside Out" (English version) | |
David Mundell MP | Theresa May's new Parliament | clip from "Inside Out" (English version); originally portrayed Riley's Anger | ||
Bruno Ganz | Adolf Hitler | San Fran Stink Town Dreamin' | clip from "Der Untergang" | |
Riley Andersen vs. Adolf Hitler (main universe appearance) | ||||
Владимир Епифанцев Vladimir Yepifantsev |
(Riley's) Fear | Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory | ||
Himself | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya" | ||
Ксения Собчак Kseniya Sobchak |
(Riley's) Disgust | Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory | ||
Herself | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya" | ||
Herself (fictionalization) | Andersen's Mind - Moments: Disgust | clip from "Наша Russia Nasha Russia" | ||
Amy Poehler | (Riley's) Joy (speaking English) | Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory | clip from "Inside Out" (English version) | |
Theresa May MP | Theresa May's new Parliament | clip from "Inside Out" (English version); originally portrayed Riley's Joy | ||
Олеся Железняк Olesya Zheleznyak |
(Riley's) Sadness | Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory | ||
Herself | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | clip from "Головоломка - Интервью с актёрами озвучания Golovolomka - Interv'yu s aktyorami ozvuchaniya" | ||
Johnny Depp | Willy Wonka | Andersen's Mind - Trailer: Joy and the Memory Factory | clip from "Charlie and the Chocolate Factory" (2005) | |
Freddie Highmore | Charlie Bucket | |||
Franziska Troegner | Mrs. Gloop | |||
Thomas Kretschmann | SS-Gruppenführer Hermann Fegelein | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | clip from "Der Untergang" | |
Riley Andersen vs. Hermann Fegelein (main universe appearance) | ||||
Götz Otto | SS-Sturmbannführer Otto Günsche | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | ||
Inside Hitler (main universe appearance) | ||||
Christian Redl | Generaloberst Alfred Jodl | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | ||
Rolf Kanies | General der Infanterie Hans Krebs | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | ||
Riley Andersen vs. Adolf Hitler (main universe appearance) | ||||
Justus von Dohnányi | General der Infanterie Wilhelm Burgdorf | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | ||
Riley Andersen vs. Adolf Hitler (main universe appearance) | ||||
Ulrich Matthes | Joseph Goebbels | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | ||
Norman Kochanowski | Leopold "Angry German Kid" Slikk | Andersen's Mind - Trailer 2: Behind the Scenes | clip from "Echter Gangster - PC spielen" | |
Riley Andersen vs. the Angry German Kid (main universe appearance) | ||||
Harold Slikk | What AGK fans expected when they clicked on "Riley Andersen vs. the Angry German Kid" | clip from "Echter Gangster - PC spielen"; pitched down by 8 semitones | ||
??? | Teacher Lewis | Riley Andersen vs. Adolf Hitler | non-canon name; based on English VA Dawnn Lewis | |
Petra Mede | Herself | The Emotions react to the results of Eurovision Song Contest 2016 | clip from "Eurovision Song Contest 2016 - Grand Final" | |
Måns Zelmerlöw | Himself | |||
Татьяна Шитова Tat'yana Shitova |
Jill Andersen | Riley is informed about the aftermath of the 2016 UK EU referendum | semi-canon name | |
Jill Andersen's emotions | Jill reacts to being told Riley has emotions guiding her | |||
Bill Hader | Boris Johnson MP | Theresa May's new Parliament | clip from "Inside Out" (English version); originally portrayed Riley's emotions | |
Mindy Kaling | David Davis MP | |||
Phyllis Smith | HM Queen Elizabeth II | |||
??? | YouTube advertisement | The Emotions play Kerbal Space Program | clip from "Alphabet Aerobics" by Blackalicious, reused as part of "The A-Z of YouTube: Celebrating 10 Years" | |
Сергей Светлаков Sergey Svetlakov |
Прораб Леонид Prorab (Foreman) Leonid |
Andersen's Mind - Moments: Disgust | clip from "Наша Russia Nasha Russia" | |
Михаил Галустян Mikhail Galustyan |
Равшан Ravshan |
clip from "Наша Russia Nasha Russia" (background) | ||
Валерий Магдьяш Valeriy Magd'yash |
Джамшут Dzhamshut |
|||
Neringa Nekrašiūtė | (Riley's) Joy (speaking Lithuanian) | Joy plans to code a language learning website | clip from "Inside Out" (Lithuanian version) | |
Ed Sheeran | Himself | Theresa May's new Parliament - #2: Pressing the Brexit Button | clip from "Shape of You" | |
Lutz Schnell | Adolf Hitler's Anger | Inside Hitler | clip from "Inside Out" (German version); originally portrayed Bill's emotions | |
Axel Malzacher | Adolf Hitler's Fear | |||
??? | Principal Diknoz | What AGK fans expected when they clicked on "Riley Andersen vs. the Angry German Kid" | non-canon name first established in AngryGermanKid82 videos; clip from "Crazy angry German kid assistant" | |
Денис Некрасов Denis Nekrasov |
Bill Andersen | What AGK fans expected when they clicked on "Riley Andersen vs. the Angry German Kid" | semi-canon name | |
Andersen's Mind - #2: From the Beginning (main universe appearance) | ||||
Михаил Довженко Mikhail Dovzhenko |
Himself | Andersen's Mind - #1: What do you Mean, We're a Princess? | clip from "Искатели Iskateli" | |
Александр Груздев Aleksandr Gruzdev |
The Searchers narrator | |||
??? | Riley Andersen (as a toddler) | Andersen's Mind - #2: From the Beginning | ||
Davey Wreden | Button voice | clip from "The Stanley Parable" | ||
Benjamin Haggerty | Himself | clip from "Same Love" | ||
Ryan Lewis | Himself | |||
Mary Lambert | Herself (backup singer) | |||
??? | TripleDent Gum advertisement (male) | Anger plans to overthrow Joy | ||
??? | TripleDent Gum advertisement (female) | |||
Alexandra Maria Lara | Traudl Junge | Riley is informed about "A Single Pale Rose" | featured as part of Jill/Pearl's gem space; clip from "Der Untergang" | |
竹内結子 Takeuchi Yūko |
Monika's Joy | Whose Mind is This? - #1: Just us. | clip from "Inside Out" (Japanese version); originally portrayed Riley's emotions | |
Monika (Doki Doki Literature Club!) | Monika plans for the festival | |||
浦山迅 Urayama Jin |
Monika's Anger | Whose Mind is This? - #1: Just us. | ||
Main character (Doki Doki Literature Club!) | Monika plans for the festival | |||
落合弘治 Ochiai Kōji |
Monika's Fear | Whose Mind is This? - #1: Just us. | ||
小松由佳 Komatsu Yuka |
Monika's Disgust | Whose Mind is This? - #1: Just us. | ||
Natsuki (Doki Doki Literature Club!) | Monika plans for the festival | |||
大竹しのぶ Ōtake Shinobu |
Monika's Sadness | Whose Mind is This? - #1: Just us. | ||
Yuri (Doki Doki Literature Club!) | Monika plans for the festival | |||
伊集院茉衣 Ijūin Mòyī |
Sayori (Doki Doki Literature Club!) | Monika plans for the festival | clip from "Inside Out" (Japanese version); originally portrayed Riley Andersen |
Lang | Actor | Character | First appearance | Notes |
---|---|---|---|---|
Владимир Епифанцев Vladimir Yepifantsev |
(Riley's) Fear | Andersen's Mind - #1: What do you Mean, We're a Princess? | unless specified otherwise, clip from "Inside Out" (Russian version) | |
Михаил Довженко Mikhail Dovzhenko |
Himself | clip from "Искатели Iskateli" | ||
Ангелина Грязева Angelina Gryazeva |
Riley Andersen | |||
Александр Груздев Aleksandr Gruzdev |
The Searchers narrator | clip from "Искатели Iskateli" | ||
Ксения Собчак Kseniya Sobchak |
(Riley's) Disgust | |||
Дмитрий Нагиев Dmitriy Nagiyev |
(Riley's) Anger | |||
Наталья Рудина Natal'ya Rudina |
(Riley's) Joy | non-canon full name: Радость Владимировна Ульянова Radost' Vladimirovna Ul'yanova |
||
Владимир Путин Vladimir Putin |
Himself (speaking English) | word-spliced by Squallido; clip from "SUPER GAY PUTIN [original]" | ||
??? | Riley Andersen (as a toddler) | Andersen's Mind - #2: From the Beginning | ||
Davey Wreden | Button voice | clip from "The Stanley Parable" | ||
Татьяна Шитова Tat'yana Shitova |
Jill Andersen | semi-canon name | ||
Денис Некрасов Denis Nekrasov |
Bill Andersen | semi-canon name | ||
Олеся Железняк Olesya Zheleznyak |
(Riley's) Sadness | |||
Benjamin Haggerty | Himself | clip from "Same Love" | ||
Ryan Lewis | Himself | |||
Mary Lambert | Herself (backup singer) |