Nuotykio įrašas

Seniausi pirma


17.01.18 - "KOKIOS SPALVOS YRA ŽODŽIAI, KURIAIS KALBA ŠI DRAUGĖ?"
17.01.18 - "NESĄMONINGAS SUDURNIAVIMAS. NEATLEISČIAU."
17.01.18 - "==>"
17.01.18 - "Rose: Paimk mašiną."
17.01.18 - "PURPURINIS TEKSTAS YRA MAŽIAU IRACIONALUS NEI RAUDONAS TEKSTAS."
17.01.18 - "PAKAKS KEISTOS POEZIJOS IŠ RAUDONO TEKSTO."
17.01.18 - "ĮSITRAUK Į PRIETAISĄ. BET BŪK SU JUO ATŽARUS."
17.01.12 - "IGNORUOK ŠIOS MOTERS POKŠTAVIMUS."
17.01.12 - "==>"
17.01.12 - "VĖL DARYK TAI, KĄ SAKO PURPURINIAI ŽODŽIAI."
17.01.12 - "Rose: Nuimk Kryž-stūmiklį nuo durų."
17.01.12 - "APŽIŪRĖK RAGANOS PELENŲ INCIDENTĄ."
17.01.12 - "==>"
17.01.12 - "==>"
17.01.12 - "JOHN'AI MOSIKUOK RANKOMIS DĖMESĮ ATKREIPIANČIU BŪDU."
17.01.12 - "Rose: Prototipuok dvasią su Sassacre tekstu."
17.01.11 - "VIETOJ TO PANAUDOK DARŽOVĘ VAZONE. JI ATRODO SKANIAI."
17.01.11 - "==>"
16.10.08 - "Rose: Prototipuok dvasią su "Betty Crocker" dėžute."
16.05.13 - "Rose: Patikrink baterijos būklę."
15.05.21 - "==>"
14.12.29 - "==>"
14.12.29 - "Po kelerių, bet nedaug, metų..."
14.12.29 - "==>==>==>==>==>"
14.12.29 - "NE NEDARYK TO. NUŠOK NUO TO SKARDŽIO ANT TOS MAŠINOS."
14.12.29 - "ŠIE NUOBODŪS ŽMONĖS YRA NEĮDOMŪS."
14.12.29 - "==>==>"
14.12.02 - "DABAR JĮ PAIMK."
14.12.02 - "GERAI. TĘSK TIEK, KIEK LEIDŽIA TAVO KOMFORTO LYGIS."
14.12.02 - "BERNIUK PASAKIAU NUSKUBĖK SIAURUOJU TAKELIU!"
14.12.02 - "JOHN'AI GREITAI PRABĖK NESAUGIA PLATFORMA."
14.12.02 - "==>"
14.12.02 - "MATAU. ==>?"
14.12.02 - "JOHN'AI. PERNAUDOK MALINIUS, KAIP ĮSAKĖ TAVO BENDRADARBĖ."
14.12.02 - "PALA. PAIMK TAI. MĖLYNĄ BESIVARTANTĮ DALYKĄ."
14.12.01 - "DARYK TAI, KĄ PASAKĖ PURPURINIS TEKSTAS. Į BALKONĄ."
14.11.22 - "PIRMA, PAIMK ŠTAI TĄ AUDINIO DAIKTĄ ANT GRINDŲ."
14.11.15 - "DABAR, JOHN'AI. ATRAŠYK SAVO DRAUGO VIENETUI."
14.10.18 - "GERAI. JOHN'AI. GRĮŽK Į SAVO BŪSTINĘ."
14.10.18 - "BERNIUK, BAIK VISĄ ŠĮ SKUBĖJIMĄ RATAIS."
14.10.14 - "[G] EI, TU. BERNIUK."
14.10.13 - "BERNIUK."
14.10.13 - "==>"
14.10.13 - "[G] ==>"
14.10.13 - "2-AS AKTAS ==>"
14.10.12 - "Po kelerių, bet nedaug metų..."
14.10.12 - "1-O AKTO PABAIGA"
14.10.12 - "[G] John: Atsikąsk obuolio."
14.10.12 - "==>"
14.10.12 - "Rose: Pašalink blokus."
14.10.12 - "John: Nunešk totemą link alchemitros."
14.10.12 - "Rose: Padėk vonią atgal."
14.10.12 - "Rose: Išimk duris iš vyrių."
14.10.12 - "==>"
14.10.12 - "Rose: Prieik prie laboratorijos WiFi tinklo."
14.10.12 - "Rose: Padėk nešiojamąjį kompiuterį ant grimuaro, kad maksimaliai padidintum aukštį."
14.10.12 - "Rose: Pamatyk, ką gali peržiūrėti."
14.10.12 - "Rose: Pamėgink prisijungti!"
14.10.12 - "Rose: Paskubėk į tą observatoriją."
14.10.12 - "Rose: Pereik pro duris."
14.10.12 - "==>"
14.10.12 - "Rose: Prasmuk."
14.10.12 - "==>"
14.10.12 - "Rose: Nutipenk iki observatorijos."
14.10.12 - "Rose: Eik pasižvalgyti po namą."
14.10.12 - "Rose: Paimk knygą."
14.10.12 - "Rose: Apžiūrėk knygą ant stalo."
14.10.11 - "Rose: Pasiimk nešiojamąjį kompiuterį."
14.10.11 - "Rose: Pažiūrėk pro langą."
14.10.11 - "Rose: Captcha-loguok mezgimo reikmenų krepšį."
14.10.11 - "John: Pasakyk Liv Tyler, kad ją myli, prieš susidūrimą."
14.10.11 - "[G] Rose: Pagrok įstringantį smuiko refreną."
14.10.11 - "Rose: Pasiimk smuiką."
14.10.11 - "Rose: Paglostyk rašymo sąsiuvinį ir sumurmėk, "Mano brangioji...""
14.10.11 - "Rose: Susiraityk kaip žiuželis ir apvemk savo lovą."
14.10.11 - "Rose: Išsitrauk rankas iš purpurinės dėžės."
14.10.11 - "Apžiūrėk kambarį."
14.10.11 - "Dar kartelį."
14.10.11 - "Įvesk vardą."
14.10.11 - "==>"
14.10.11 - "==>"
14.10.11 - "==>"
14.10.11 - "==>"
14.10.11 - "John: Įjunk stakles."
14.10.11 - "John: Panaudok kryžminį cilindrą su totemų staklėmis."
14.10.11 - "==>"
14.10.11 - "==>"
14.10.11 - "John: Nunešk cilindrą prie totemų staklių."
14.10.11 - "John: Panaudok anksčiau išmuštą kortą su totemų staklėmis."
14.10.11 - "John: Atrašyk draugams."
14.10.10 - "John: Nubėk iki savo kambario ir susisiek su TT per Pesterchum."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "TT: Pertvarkyk vonios kambarį."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "John: Pamėgink suvalgyti Statybinių malinių vienetą."
14.10.10 - "John: Duok penkis Branduolinei dvasiai."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "John: Pakeisk paėmimo būdą ir pažiūrėk į dangų pro teleskopą."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "John: Padėk cilindrą ant keisto rašto alchemitroje."
14.10.10 - "John: Captcha-loguok teleskopą."
14.10.10 - "TT: Peržiūrėk biblioteką."
14.10.10 - "John: Panaudok anksčiau išmuštą kortą su alchemitra."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "[G] ==>"
14.10.10 - "TT: Įmesk sužalotą arlekiną į Branduolinę dvasią."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "John: Captcha-loguok prašmatnius arlekinus."
14.10.10 - "John: Paimk kortą."
14.10.10 - "TT: Padėk Anksčiau išmuštą kortą."
14.10.10 - "John: Pasiimk cilindrą."
14.10.10 - "John: Vėl pasuk ratą."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "TT: Paimk kūjį."
14.10.10 - "John: Vožk į Kryž-stūmiklį su kūju."
14.10.10 - "John: Iškoneveik TT."
14.10.10 - "TT: Padėk vonią ant pravažiavimo."
14.10.10 - "John: Apžiūrėk ratą ant Kryž-stūmiklio."
14.10.10 - "==>"
14.10.10 - "John: Galėtum kartu pažiūrėti Kryž-stūmiklį."
14.10.09 - "John: Atrašyk draugei."
14.10.09 - "==>"
14.10.09 - "John: Pasiimk kūjį ir kortelę."
14.10.09 - "John: Nušok į skylę."
14.10.09 - "John: Pažiūrėk."
14.10.09 - "==>"
14.10.09 - "TT: Paimk subjaurotą tualetą."
14.10.09 - "John: Pažiūrėk pro teleskopą."
14.10.09 - "John: Atsargiai apžiūrėk Alchemitrą."
14.10.09 - "John: Išeik į balkoną."
14.10.09 - "John: Įdiek Pesterchum."
14.10.08 - "John: Pasiimk PDA."
14.10.08 - "TT: Padėk Alchemitrą."
14.10.08 - "TT: Padėk Kryž-stūmiklį."
14.10.08 - "John: Stovėk kampe."
14.10.08 - "==>"
14.10.08 - "TT: Atsiverk Malinių saugyklą."
14.10.08 - "John: Apžiūrėk Totemų stakles."
14.10.08 - "TT: Padėk Totemų stakles."
14.10.08 - "TT: Atsiverk Fernalijų registrą."
14.10.08 - "==>"
14.10.08 - "TT: Pertvarkyk kambarį."
14.10.08 - "TT: Padėk triušį atgal į dėžę."
14.10.08 - "TT: Pasirink triušį."
14.10.08 - "TT: Pasirink John'ą."
14.10.08 - "TT: Pasirink dalykus kieme ir vėl įdėk juos į kambarį."
14.10.08 - "==>"
14.10.08 - "John: Pasiimk kortelę."
14.10.08 - "TT: Numesk skrynią."
14.10.08 - "TT: Sumažink vaizdą."
14.10.08 - "TT: Pasirink magišką skrynią."
14.10.08 - "==>"
14.10.07 - "[G] ==>"
14.10.07 - "John: Paspausk [ENTER]"
14.10.07 - "John: Pasitikrink Pesterchum langą."
14.10.07 - "John: Pažiūrėk į monitorių."
14.10.07 - "John: Patikrink Sburb beta būseną."
14.10.07 - "==>"
14.10.07 - "John: Panaudok skustuvą su raudonu paketu."
14.10.07 - "==>"
14.10.07 - "John: Captcha-loguok stiklo šukes."
14.10.07 - "John: Vėl pasiimk paketą."
14.10.07 - "John: Pasiimk skustuvą."
14.10.06 - "John: Atidaryk tą paketą!"
14.10.06 - "==>"
14.10.06 - "John: Galbūt gali kartu paimti tuos antrankius."
14.10.06 - "John: Paimk daugiau dalykų."
14.10.06 - "John: Paimk kitą tortą."
14.10.06 - "John: Paimk du daiktus."
14.10.06 - "John: Padėk skustuvą."
14.10.06 - "John: Grįžk prie Dėklo paėmimo būdo."
14.10.06 - "John: Pritaikyk paėmimo būdą daiktotekai."
14.10.06 - "John: Pasiimk nemokamą paėmimo būdą."
14.10.06 - "John: Skaityk Duomenų struktūrų knygą."
14.10.06 - "John: Pasimokyk duomenų struktūrų."
14.10.06 - "==>"
14.10.06 - "John: Įdiek Sburb beta."
14.10.06 - "==>"
14.10.06 - "John: Atsiverk naršyklę ir eik į homestuck.lt"
14.10.05 - "[G] John: Patikrink Pesterchum."
14.10.05 - "John: Gėrėkis "Failure to Launch" plakatu."
14.10.05 - "John: Eik į miegamąjį."
14.10.05 - "John: Pasiimk savo daiktus."
14.10.05 - "John: Pašalink PDA, voką ir paketą iš torto."
14.10.05 - "John: Įeik į vonią ir pasiimk rankšluostį."
14.10.05 - "John: Išeik aukštu aukščiau!"
14.10.05 - "John: Sujunk tortus, kad sukurtum dviaukštį tortą."
14.10.05 - "John: Pasiimk tortą ant sofos."
14.10.05 - "John: Išeik iš virtuvės."
14.10.05 - "John: Paimk voką."
14.10.05 - "John: Paimk paketą."
14.10.05 - "John: Paimk PDA."
14.10.05 - "John: Pabėk."
14.10.05 - "==>"
14.10.05 - "John: Paimk tortą!"
14.10.05 - "==>"
14.10.04 - "John: Captcha-loguok pyrago skardą."
14.10.04 - "John: Gindamasis pasiruošk maskuotę."
14.10.04 - "John: Pasiimk paketą ir pabėk į savo kambarį!"
14.10.04 - "[G] KOVA!"
14.10.04 - "==>"
14.10.04 - "[G] John: Įeik."
14.10.04 - "John: Grįžk į virtuvę."
14.10.04 - "John: Pašnipinėk virtuvėje."
14.10.04 - "John: Pažiūrėk, ar tavo tėvas paliko paštą mašinoje."
14.10.04 - "John: Palik siurprizą paštininkui."
14.10.04 - "==>"
14.10.04 - "[G] ==>"
14.10.04 - "John: Patikrink paštą."
14.10.04 - "John: Išeik."
14.10.04 - "John: Pamėgink palikti namą."
14.10.04 - "John: Žaisk 52 Paėmimą."
14.10.03 - "[G] John: Grok įstringantį pianino refreną."
14.10.03 - "John: Captcha-loguok captcha-logavimo kortą."
14.10.03 - "John: Apžiūrėk captcha-logavimo kortą."
14.10.03 - "John: Sujunk antrą pypkę su protinga maskuote."
14.10.03 - "John: Patobulink kostiumą su skrybėle nuo skrybėlių kabyklos."
14.10.03 - "John: Apžiūrėk tėvo stalą."
14.10.03 - "John: Eik į darbo kambarį."
14.10.03 - "John: Rask tėtį ir pasiimk paštą."
14.10.03 - "John: Skaityk Pulkininko Sassacre tekstą."
14.10.03 - "John: Captcha-loguok lėlę."
14.10.03 - "John: Įmesk pakavimo popierių į ugnį."
14.10.03 - "John: Įsižiūrėk į sudegusį popierių ant grindų."
14.10.03 - "John: Pritvirtink rankas prie lėlės."
14.10.03 - "John: Grįžk žemiau aukštu."
14.10.02 - "John: Patikrink pranešimą."
14.10.02 - "John: Patikrink Pesterchum."
14.10.02 - "John: Apžiūrėk 3-ią ir 4-ą kambario sienas."
14.10.02 - "John: Vėl eik pasiimti netikras rankas."
14.10.02 - "John: Padėk urną atgal."
14.10.02 - "John: Sujunk pelenus su urna."
14.10.02 - "John: Captcha-loguok pelenus."
14.10.02 - "John: Atidaryk didelę dovaną."
14.10.02 - "John: Apžiūrėk pernelyg didelę dovaną."
14.10.02 - "John: Sujunk tėvo pypkę su protinga maskuote."
14.10.02 - "John: Parversk urną."
14.10.02 - "John: Mylinčiai pagerbk kremaciją."
14.10.02 - "John: Įmesk GameBro į ugnį."
14.10.02 - "John: Apžiūrėk židinį."
14.10.02 - "John: Gėrėkis arlekinais."
14.10.02 - "John: Nusileisk laiptais."
14.10.01 - "John: Palik kambarį."
14.10.01 - "John: Dėvėk maskuotę, kad apgautum tėtį."
14.10.01 - "John: Taip pat pasiimk juokingus akinius."
14.10.01 - "John: Captcha-loguok mago kepurę."
14.10.01 - "John: Captcha-loguok GameBro."
14.10.01 - "John: Skaityk strapsnį."
14.10.01 - "John: Apžiūrėk GameBro žurnalą."
14.09.30 - "John: Captcha-loguok Pulkininko didžiąją knygą."
14.09.30 - "John: Pranešk progresą TG."
14.09.30 - "John: Pasirink "PLAKTUKAS"."
14.09.30 - "John: Priskirk plaktuką prie kovos ginklo tipo."
14.09.30 - "John: Sujunk netikras rankas su tortu."
14.09.29 - "John: Atrašyk draugui."
14.09.29 - "John: Pakeisk Pesterchum būseną į "gaidys"."
14.09.29 - "John: Vėl captcha-loguok netikras rankas."
14.09.29 - "John: Skaityk PULKININKO SASSACRE ATSTUMIANTĮ TEKSTĄ."
14.09.29 - "John: Apžiūrėk žaidimus CD lentynoje."
14.09.29 - "John: Pamiršk tai. Pasitikrink paštą vėliau."
14.09.29 - "John: Išeik laukan ir patikrink pašto dėžutę. "
14.09.28 - "John: Apžiūrėk pašto dėžutę."
14.09.28 - "John: Pažiūrėk pro langą."
14.09.28 - "John: Atsiverk pranešimą."
14.09.27 - "John: Atsiverk Pesterchum."
14.09.27 - "John: Apžiūrėk ateinantį pranešimą."
14.09.27 - "John: Suvalgyk tortą."
14.09.27 - "John: Apžiūrėk kalendorių."
14.09.27 - "John: Apžiūrėk "Deep Impact" plakatą."
14.09.27 - "John: Apžiūrėk "Con Air" plakatą."
14.09.27 - "John: Prikalk plakatą prie sienos."
14.09.26 - "John: Panaudok plaktuką/vinis su plakatu."
14.09.26 - "John: Sujunk vinis ir plaktuką."
14.09.26 - "John: Surik kaip nevisprotis ir pašik ant savo stalo."
14.09.26 - "John: Paimk vinis."
14.09.26 - "John: Pasiimk plaktuką ir vinis. Tai pravers."
14.09.26 - "John: Paimk plakatą."
14.09.26 - "John: Perskaityk pastabą ant komodos."
14.09.25 - "John: Apžiūrėk "Problemų seklio" plakatą."
14.09.25 - "John: Apsirūpink netikromis rankomis."
14.09.25 - "John: Captcha-loguok dūmų piliules."
14.09.24 - "John: Apžiūrėk skrynios turinį."
14.09.24 - "John: Greitai išsitrauk rankas iš MAGIŠKOS SKRYNIOS."
14.09.23 - "Nuimk TORTĄ nuo MAGIŠKOS SKRYNIOS."
14.09.23 - "John: Greitai išsitrauk rankas iš stalčiaus."
14.09.23 - "Apžiūrėk kambarį. "
14.09.22 - "Iš naujo."
14.09.22 - "Įvesk vardą."
14.09.21 - "Įstrigę namuose"
14.09.21 - "(be pavadinimo)"


 

Senesnės naujienos | RSS: Originalo atnaujinimai | Vertimo atnaujinimai

Let's talk about where homestuck.lt is headed for the 2020s
Paskelbė ASBusinessMagnet 2020 m. sausio 13 d.

and yeah, this is going to be typed up in English, because I literally Can't Be Bothered to type in Lithuanian

First things first, I... wouldn't really call myself a Homestuck fan anymore. I still played through Hiveswap, and at least tried to get into Friendsim Volume One, but beyond that, you couldn't make me care about the rest of Friendsims, the epilogues, Pesterquest or Homestuck^2. Therefore, making me sit through 800K words of a story I'm ambivalent at best about right now, and then translate them, is not the best idea.

Next up, and I'm going to be honest with you here, I'm not the right person for the task of translating Homestuck, and I never was. For one, being acquainted with English-language media for so long, I perceive any attempt to translate it to Lithuanian as Cringe, and odds are, even when I'm trying my earnest, said Cringe still persists. It's rather telling that instead of what should be the core aspect of the website, the translation of Homestuck, I instead direct my focus to fancy dialect generators, guides to the Lithuanian language and being obsessed with every other Homestuck translation project out there.

If time allows, I will eventually try my hand at translating in the opposite direction: from Lithuanian to English. However, the sort of stuff I find myself wanting to translate is dead tree books behind paywalls, not readily available Internet media, and the ways I publish the translations will need to be chosen accordingly.

That being said, I would just hand off the domain to someone who's both competent and willing to bring Homestuck to Lithuanian without being as idiosyncratic about it as I was, were it not for two tiny details:
1) I don't think such people even exist out there; finding more than a handful of Homestuck fans in the country is a chore, and to this date, I have not met a single one IRL
2) There is no way to guarantee, once I do hand off the domain to Aspiring Translator X, that they, in the long term, will allow me to keep my unique email address

At any rate, the jobs that await if the website is ever to be properly updated are:

1. The translation effort needs to be restarted, again
2. Potentially, not even the term translations I came up with for the Consistency Check can stay; some of them are good, but not all of them and Cringe is to be found
3. The website needs to be given a makeover to actually match homestuck.com (I think the old pages I created for database handling can stay, but only exclusively behind the scenes)

And... yeah, that's the down-low, I believe. TL;DR: this domain and the translation effort is up for grabs, given we (me and Aspiring Translator X) can work out all the details.

Komentarų: 10926
Išplėstinis zodiakas
Paskelbė ASBusinessMagnet 2017 m. gruodžio 1 d.

Testo klausimai ir variantai: yra

Visų ženklų pavadinimai: yra

Rezultatų vertimas: laukiama

Plėtinys, pakeičiantis anglišką tekstą lietuvišku:
  • "Google Chrome": progresas (1, 2)
  • "Mozilla Firefox": laukiama
  • "Microsoft Edge": ne


Komentarų: 10697
Perprogramuota svetainė
Paskelbė ASBusinessMagnet 2016 m. gegužės 11 d.

Kol išsiaiškinsiu, kaip veikia naujasis reCAPTCHA API, komentarai išjungti. lol komentarai įjungti

Komentarų: 8249
Ir toliau nieko nenutinka
Paskelbė ASBusinessMagnet 2015 m. balandžio 13 d.


17.01.18 - "KOKIOS SPALVOS YRA ŽODŽIA..."
17.01.18 - "NESĄMONINGAS SUDURNIAVIMA..."
17.01.18 - "==>"
17.01.18 - "Rose: Paimk mašiną."
17.01.18 - "PURPURINIS TEKSTAS YRA MAŽ..."
17.01.18 - "PAKAKS KEISTOS POEZIJOS IŠ..."
17.01.18 - "ĮSITRAUK Į PRIETAISĄ. BET..."
17.01.12 - "IGNORUOK ŠIOS MOTERS POKŠ..."
17.01.12 - "==>"
17.01.12 - "VĖL DARYK TAI, KĄ SAKO PU..."
17.01.12 - "Rose: Nuimk Kryž-stūmiklį..."
17.01.12 - "APŽIŪRĖK RAGANOS PELENŲ I..."
17.01.12 - "==>"
17.01.12 - "==>"
17.01.12 - "JOHN'AI MOSIKUOK RANKOMIS..."
17.01.12 - "Rose: Prototipuok dvasią ..."
17.01.11 - "VIETOJ TO PANAUDOK DARŽOVĘ..."
17.01.11 - "==>"
16.11.26 - "PI: Įdėk plaukų smeigtuką..."
16.11.25 - "PI: Išgerk KARŠTO PADAŽO."
16.10.08 - "Rose: Prototipuok dvasią ..."
16.05.13 - "Rose: Patikrink baterijos..."
15.05.21 - "==>"
14.12.29 - "==>"
14.12.29 - "Po kelerių, bet nedaug, m..."
14.12.29 - "==>==>==>==>==>"
14.12.29 - "NE NEDARYK TO. NUŠOK NUO ..."
14.12.29 - "ŠIE NUOBODŪS ŽMONĖS YRA N..."
14.12.29 - "==>==>"
14.12.20 - "PI: Sifonuok skystį."
14.12.20 - "PI: Ieškok talpiklio, į k..."
14.12.20 - "PI: Kambaryje ieškok savo..."
14.12.20 - "PI: Išeik."
14.12.20 - "PI: Paprašyk elfo norų."
14.12.20 - "Toliau."
14.12.20 - "PI: Sudaužyk durų stiklą,..."
14.12.20 - "Toliau."
14.12.02 - "DABAR JĮ PAIMK."
14.12.02 - "GERAI. TĘSK TIEK, KIEK LE..."
14.12.02 - "BERNIUK PASAKIAU NUSKUBĖK..."
14.12.02 - "JOHN'AI GREITAI PRABĖK NE..."
14.12.02 - "==>"
14.12.02 - "MATAU. ==>?"
14.12.02 - "JOHN'AI. PERNAUDOK MALINI..."
14.12.02 - "PALA. PAIMK TAI. MĖLYNĄ B..."

arabų kalba

bulgarų kalba

čekų kalba

esperanto kalba

graikų kalba

ispanų kalba

italų kalba

japonų kalba

katalonų kalba

kinų kalba (tradiciniai rašmenys)

lenkų kalba

lotynų kalba

olandų kalba

portugalų (Brazilijos) kalba

portugalų (Portugalijos) kalba

prancūzų kalba

rusų kalba

serbų kalba

tajų kalba

Toki Pona kalba

turkų kalba

vengrų kalba

vokiečių kalba


     MSPaintAdventures.com © 2006-2016 Andrew Hussie. Šis vertimas nėra Andrew Hussie oficialiai pripažintas. Svetainės turinys © 2012-2016 Vertimo komanda